Every election, we’re told we can either vote for the lesser of two besuited sociopaths or throw our vote away on a doomed third-party candidate.